La fête de fin de campagne à la ferme

Thérèse Dernis, épouse d'un patron sécheur de Polincove, nous parle de la fête qui était organisée à l'occasion de la fin de la campagne de séchage. Elle y décrit la bonne ambiance qui y régnait : bon repas, chants,  musique...

Feest op de boerderij bij het einde van de campagne

Thérèse Dernis, echtgenote van de eigenaar van een ast te Polincove, vertelt ons over het feest dat werd georganiseerd ter gelegenheid van het einde van de droogcampagne. Ze beschrijft de goede sfeer die er heerste: een goede maaltijd, liedjes, muziek ...