Ouvriers vidant une platine

Une équipe d'ouvriers sécheurs vide la platine de cossettes après 24 heures de séchage et les fait descendre sur la platine en-dessous pour terminer le séchage.

Arbeiders ledigen de platen

Een groep arbeiders ledigen de plaat na 24 uur drogen. De bonen worden naar een plaat lager geschept om verder te drogen.