Chargement de coke sur une péniche

Les fours des sécheries étaient alimentés par du coke. Le plus souvent, il était transporté par voie fluviale. La photo montre le chargement d'une péniche à l'aide d'une grue. A l'arrivée, le coke était souvent déchargé par des grues mais parfois manuellement. C'était un travail extrêmement pénible.

Het laden van de cokes op een binnenvaartschip

De vuren van de asten werden gestookt met cokes. Omdat de ast meestal langs een rivier gelegen was, gebeurde de toevoer van de cokes bij middel van een binnenvaartschip. De foto toont het laden met behulp van een kraan. Ook het lossen werd meestal met behulp van een kraan uitgevoerd maar niet zelden ook manueel en was een extreem zwaar werk .