Arrachage mécanique
Photo collection Leroux. Dans les années 1970, certains agriculteurs commencent à utiliser des arracheuses mécaniques attelées à un tracteur. Le travail se fait beaucoup plus rapidement et nécessite beaucoup moins de main d'oeuvre.
Mechanisch oogsten
Foto collectie Leroux. In de jaren 1970 begonnen sommige boeren mechanische rooiers te gebruiken in combinatie met een tractor. Het werk wordt veel sneller gedaan en vereist veel minder arbeid.