Arracheuse de chicorées

Photo collection Pierre Noël. Dans les années 60, apparaissent les premières arracheuses de chicorées mécaniques. Toujours tirées par des chevaux, elles permettent de récolter plus rapidement avec moins de main d'oeuvre.

Cichoreirooier 

Foto collectie van Pierre Noël. In de jaren zestig verschijnen de eerste mechanische cichoreirooiers, altijd getrokken door paarden, die sneller kunnen oogsten met minder mankracht.