Rencontre entre anciens cultivateurs de chicorée

Extrait du film des Racines et des Hommes en 2000. Lors d'une rencontre dans un café de village, M. Jean-Marie Butez partage les souvenirs d'anciens cultivateurs de chicorée. Ils y évoquent en particulier les semis et les techniques utilisées. On y voit M. René Delplace,  ancien propriétaire de la sécherie qui a été rénovée à Vieille-Eglise.

Bijeenkomst van oude cichoreitelers

Fragment uit de film' Racines et des hommes' in het jaar  2000. Tijdens een ontmoeting in een dorpscafé deelt Jean-Marie Butez in de herinneringen van voormalige cichoreitelers. Ze vertellen over het zaaien en de gebruikte technieken. We zien  René Delplace, oude eigenaar van de ast in Vieille-Eglise.