Albert en route

Albert, le symbole du saisonnier, a d'abord fait la campagne du lin puis est allé en France à l'automne faire la campagne de la chicorée pour le sécher pendant 3 mois si tout se passait bien.

De route van Albert

Albert, het stereotype van de echte seizoenarbeider, deed eerst het vlas en vertrok in het najaar naar Frankrijk om er de campagne van het cichoreidrogen te doen. Als alles goed ging, duurde die drie maanden.