Tas de racines de chicorées devant une sécherie

Les chicorées étaient transportées des champs vers la sécherie. Après le pesage, elles étaient entreposées devant le bâtiment dans l'attente du séchage.

Hopen cichoreiwortels voor de ast

De cichorei werd naar de ast gevoerd, gewogen en vervolgens gestapeld in hopen,  wachtend om gewassen, gesneden en gedroogd te worden.